Quarante ans après l’adaptation faite par Ariane Mnouckhkine pour le théâtre, nous avons voulu à notre tour interroger la question essentielle que pose Klaus Mann dans son roman Méphisto écrit en 1936 :

Quels sont les rapports qu’entretiennent l’artiste et le politique ?

De quelle manière ces thèmes résonnent chez les artistes que nous sommes aujourd’hui ?

Comment rendre compte de ces questions dans la société française d’aujourd’hui ?

Quelles sont les compromissions auxquelles un artiste est aujourd’hui  confronté ?

Que sommes nous prêts (ou qui) à trahir demain au nom de notre ambition artistique ?

A quelle part de nous-même sommes nous prêts à renoncer au profit d’une reconnaissance ou d’une gloire éphémère ?

Nous avons ouvert notre champ d’investigation vers d’autres œuvres de l’auteur, : Le Tournant, récit autobiographique de ses années de jeunesse puis de ses années d’exil et Contre la barbarie, correspondance avec des intellectuels de l’époque.

Une mise en jeu des principales séquences de la pièce et du roman mais aussi de l’adaptation libre de Samuel Gallet Rhapsodie Mephisto, travaillée l’année dernière.

Jean-PierreGarnier

Décembre 2020

Ce stage s'articule en deux étapes :  une première étape menée en novembre 2019 avec les comédiens de l'École du Nord puis une seconde en décembre 2020 réunissant les étudiants français et leurs camarades russes venus du GITIS de Moscou pour 2 semaines d'immersion à l'École du Nord. 
 

Atelier dirigé par : Jean-Pierre Garnier assisté de Sonia Belskaya et Vera Ermakova
et de Liza Gusalova pour la traduction

Ateliers menés du 28 octobre au 15 novembre 2019
puis du 7 au 20 décembre 2020