accueil > Les spectacles > Saison 2023-2024 > Il Tango Delle Capinere

du 26 au 29 mars 2024

Il Tango Delle Capinere

Emma Dante

Sur un air d’italie

 

Il TANGO DELLE CAPINERE

Texte et mise en scène Emma Dante

Spectacle en Italien surtitré en français

Figure majeure de la scène internationale, Emma Dante recréé son célèbre spectacle Ballarini. Une toute nouvelle version portée magistralement et de manière très émouvante par deux interprètes historiques de sa compagnie.

 

Le duo interprète des vieux amants qu’Emma Dante fait danser sur les musiques qui ont rythmé l’histoire de leur amour. Au rythme des chansons les plus célèbres du répertoire italien des années 60 et 70, on assiste à leur première rencontre, premier baiser, mariage, premier enfant...
Le couple retrouve sa jeunesse le temps d’un rêve. C’est toute une ligne de vie qui est dansée, du premier regard jusqu’au dernier. Une histoire d’amour touchante, toute en délicatesse, vécue à rebours dans un instant de grâce poétique et de mélancolie. Les chansons adoucissent les souvenirs les plus sombres, exaltent les souvenirs les plus heureux. Un tourbillon de vie !

 

AUTOUR DU SPECTACLE

 

Aftershow : jeudi 28 mars

 


Conférence : Emma Dante, une Sicilienne en Europe  
Yannic MANCEL : Enseignant en histoire du théâtre et dramaturgie - Université de Lille
Lille Fac de Droit - Amphi - E.3.02
28 mars 2024 - 14:30

Originaire de Palerme, Emma Dante est actuellement l’artiste scénique sicilienne la plus reconnue dans toute l’Europe. Dans une esthétique écartelée entre tradition et modernité, elle aborde dans ses spectacles les grands thèmes de l’actualité de son île : la famille, la misère, la religion, l’emprise de la mafia, la condition féminine, la question des genres…, avec cette capacité qui lui est propre de concilier l’ancrage local et l’accès à l’universel. Ses armes artistiques sont la choralité, le chant, la danse, la poésie, la présence de l’acteur.

 

 

Réservez vos places ! Réservez vos places !
Infos pratiques
Grand'Place, Lille

 

du 26 au 29 mars 2024

mardi 26, mercredi 27 et vendredi 29  à 20h       

jeudi 28 à 19h

 

Durée du spectacle 1h

À partir de 15 ans

 

Autour du spectacle

► AFTERSHOW : jeudi 28 mars

 

Accessibilité

accessible aux personnes sourdes et malentandant par un système d'amplification sonoreaccessible aux personnes en fauteuil roulant

  surtitrage pour chaque représentation

Autour du spectacle

Distribution

Avec

Sabino Civilleri,  Manuela Lo Sicco

 

Lumières Cristian Zucaro

Traduction du texte en francais Juliane Regler

Surtitres Franco Vena

Assistante à la mise en scène Daniela Mangiacavallo

Organisation Daniela Gusmano

Technicien en tournée Marco D'Amélio 

Production

Production Atto Unico

Coproduction Teatro Biondo Palermo ; Emilia Romagna Teatro ERT - Teatro Nazionale ; Teatro di Roma - Teatro Nazionale ;  Carnezzeria ; Théâtre des 13 vents - CDN de  Montpellier ; MA Scène –Nationale, Pays de Montbéliard.

En collaboration avec Sud Costa Occidental.

 

Coordination et diffusion Aldo Miguel Grompone, Rome.

Découvrez aussi...